请教九轩《悲惨世界》的问题

永远的小人书

麒麟儿的归来 发表于 2020年9月1日 09:54
没有才是对的。
应该是作者本人的意愿。

如果不在图中体现，就应该在脚本里体现。不能删掉啊

李训生

可以用毛笔粘白色颜料写上去

少卿

李训生 发表于 2020年9月1日 13:29
可以用毛笔粘白色颜料写上去

最后一页的四句诗，是全书的概括。有几种翻译：

第一种翻译：

他活着，尽管命运离奇多磨难；
他安息，只因失去天使才合眼。
事情是自然而然地发生，
就如朝去暮来，日月轮回。


第二种翻译：

他安息了。尽管命运多舛，
他仍偷生。失去了他的天使他就丧生；
事情是自然而然地发生，
就如同夜幕降临，白日西沉。

还有这样译的：


他活着  尽管命运艰辛
他死了  只因失去最爱的天使
生来死去  是自然的规律
昼去夜来  也同样是这个道理

李训生

突发奇想，做个书签夹在里面。

chshf

大砖头

卖油郎

看了书，感觉这次九轩印的没有亮点，和大可堂差不多吧，线条给人感觉像不是原稿印的，很粗，不知咋回事

LIUJIYONG777

还是感觉原来的好，这种版本的不要。

飘摇

本来期望很大的，都说不好。算啦，有大课堂砖头和欧美部分得啦

快乐时光

有可能是同行间的颜面，让连友鱼和熊掌不能兼得。

小小连迷

有文字好。