（《夜夺曾头市》等书号已下）有奖征求修改意见：九轩原创《水浒全传》四十册分册

zhengyong

第11册
景阳岗打虎
不如像戏曲唱词，前后倒置一下顺口，《打虎景阳冈》

第34册
全伙受招安
可否叫《英雄受招安》或《招安梁山泊》
第37册
扫北擒田虎
第39册
征南除方腊
互改一字《扫北除田虎》、《征南擒方腊》
第31册
扯旨坏招安
《扯旨败招安》，坏字对李逵的行为来说，有点贬义。
第40册
魂聚蓼儿洼
改成《魂归蓼儿洼》
第25册
巧赚玉麒麟
只是用计，没啥巧的吧《计赚玉麒麟》
第5册
刺配沧州道
改成《义救野猪林》

第23册

三山打青州

改成《三山齐聚义》

第1册

九纹龙史进

改成《九纹龙学艺》

第30册

燕青打擂台

改成《燕小乙打雷》

小盐河

建议：第34册＜全伙受招安＞作为题目说的太白，指向性太广，＜水浒传＞里绿林好汉有很多伙，"全伙＂指地是那一伙？能否换种提法，如＜梁山受招安＞或＜招安梁山泊＞。
不成熟的建议，仅供参考。

連長

读书少，围观帮顶。

wzzww

第31册
黑旋风扯诏
第34册
梁山受招安

周而复始

第15册  清风寨逞威可否改为    逞威清风寨 或大闹清风寨

八千里路

第39册
单臂擒方腊

孙海丹

还行，都说的过去。第31册扯旨坏招安改为黑旋风扯诏比较好！

八千里路

第25册
计赚卢俊义

土豆子.

1、第3册，改为“神勇花和尚”、“花和尚显威”........
2、依照前几册名结构，第15 、逞威清风寨 ，应该更合适一些！
3、31分册有“招安”了（黑旋风扯诏就不错，34册又出了一个“招安”，
重复，且，“全伙”这词怎么感觉有些拗口，过于直白，
用“受抚聚义厅”或其他，书名上应能体现出“替天行道”
与“归顺”、“降伏”后较强烈的反差！
4、第23册，三山打青州 也拗口，听着别扭
。。。。。

孙海丹

小盐河 发表于 2012年12月14日 13:03
建议：第34册＜全伙受招安＞作为题目说的太白，指向性太广，＜水浒传＞里绿林好汉有很多伙，"全伙＂指地是那 ...

同意！虽说原著这一回就是“梁山泊分金大买市 宋公明全伙受招安”，可少了宋公明三个字，用全伙受招安就有点不太合适了。