连环画外国题材十看

天涯

                          三看毅进《钢铁是怎样炼成的》
         “他看见一个不认得的女孩子正扶着柳枝，身子低低地俯在水面上。她穿着领子上有蓝条儿的白色水手衫和浅灰色的短裙子。一双绣花短袜紧紧地套在晒黑了的匀称的脚上，下面穿的是棕色的皮鞋。栗色的头发编成了一条粗大的辫子。”喜欢毅进所绘的《钢铁是怎样炼成的》连环画只是因为冬妮亚，没有第二个理由。          为了写这篇帖子，从书架上找出两本小说，一本是人文社1976年10月版本，里面有伍启中、陈衍宁、林墉几幅插图，没有冬妮亚的形象；另一本是人文社1980年10月4版1印，里面是翻印的乌克兰原版插图，有冬妮亚成人形象，但是没有收录钓鱼那幅经典插图。
      最近新版的“钢铁”，恢复了老版保尔和冬妮亚握手的画面。后面拥抱的画面倒不用费事修改，因为当年整幅删除了事。
      难免有人设想，保尔和冬妮亚有情人终成眷属该有多好，其实也不必过分解读，男人看重事业工作，女人更重爱情家庭，到不了一起的事儿多了。
      这本连环画一版版出，渐渐老去的读者一遍遍买。别真以为他们多喜欢保尔，他们只不过是怀念当年自己看这本连环画时的少年时光，怀念或多或少和保尔有些近似逸事的年少的自己罢了。

天涯

   



               

资深砖家

天涯兄对外国题材的研究高度要远胜古典题材和现代题材[em140]

都是好书，解读也非常好

bo_xu_canada

老版封面是华三川有什么确凿依据吗？

松林的清晨

钢铁虽然很杰出，但在氛围的营造上不如董洪元的高尔基，换句话说就是高尔基的俄国味更浓郁

天涯

bo_xu_canada 发表于 2016年9月17日 11:42
老版封面是华三川有什么确凿依据吗？

    除了云烟兄来自王家龙的信息，以前上海成长彩虹在回复我的帖子时也说过此封面为华三川先生所绘。

bo_xu_canada

天涯 发表于 2016年9月17日 12:06
除了云烟兄来自王家龙的信息，以前上海成长彩虹在回复我的帖子时也说过此封面为华三川先生所绘。

存疑

资深砖家

松林的清晨 发表于 2016年9月17日 11:57
钢铁虽然很杰出，但在氛围的营造上不如董洪元的高尔基，换句话说就是高尔基的俄国味更浓郁

同意，所以排序上一个第二，一个第三

曾健期货

少年保尔很多人都比较喜欢。
原因在于很多人的少年如保尔一样，调皮，打架，不好好读书，经常受到老师的批评，请家长。
他们在少年保尔身上看得到自己的年少的影子。
遇上漂亮的冬妮娅，又有哪个少年不钟情呢？
记得读高中时，班里的男生都在议论那班的那个女生如何如何，有的还说喜欢那班的那中类型的女生。
这些，都是很生活化的描写。
连环画下册的内容，就两说了。
有人觉得保尔怎样怎样，成为革命者，鼓励着一代人的成长；有人觉得保尔被拔高了，不喜欢成长后的保尔。
这个就不多说了。好也罢歹也罢，自己去解读吧。