上美老版《西汉演义》连环画————那一波三折的出版历程！！！

穷得不剩小人书

向楼主致敬！

豫晋书郎

写得好

芙蓉子

看到一孔之亮的帖子“再版西汉演义为什么没有第五册”的帖子，我感触良多，我想这个问题应该困惑了很多连友，在此我祥述一下上美整部《西汉演义》的出版历程吧！也算为大家解惑！



                                  《芙蓉子谈上海人民美术出版社《西汉演义》连环画的沧桑经历》


三国西游水浒红楼，聊斋西汉岳杨东周——这两句是我曾经罗列的古典套书连环画的九大部头。上海人民美术出版社的《西汉演义》连环画无疑是其中之一。


然，这套书不像《三国演义》连环画那样是一开始就有全面的出版规划的，《西汉演义》连环画的出版得益于他的前身《楚汉相争》。《楚汉相争》初绘于新中国刚成立不久的1954年12月，截止于1955年9月，全书共分6册，由新艺术出版社（上美前身）画家陈丹旭、张令涛、胡若佛、李成勋主笔，外带上李成勋的外甥戴仁试刀，跳跃性的叙述了秦亡汉立的那段沧桑历史。此书一经上市，反响极好，由此引发了上美社的全盘考虑。经初步策划，上美社决定在《楚汉相争》的基础上绘制一套大型连环画《秦汉》。此时上海人民美术出版社已正式成立，华东人民出版社美术编辑部、华东人民美术出版社、新艺术出版社、新美术出版社与上海画片出版社，相继并入该社，这时的上美社画家力量也变得越发壮大。新套书《秦汉》连环画的脚本确定仍由脚本大师杨兆麟一人改编，画家则确定除原有绘画功底极深的张令涛、胡若佛大师和李成勋（附外甥）保留外，还要再扩充更多的实力派画家参与进来。当然，那民国画风极重的陈丹旭先生只有暂时退出了。


此时离《楚汉相争》的出版已过去了近三个年头，时至1958年4月，在经过上美精心策划酝酿后，大型连环画套书《秦汉》的第一本《博浪椎（音垂）》正式出版了。为方便读者购买后内容上能前后衔接，上美原计划按顺序出版，但由于画家的前后进度不同，在出版了前四册后，则改为了上美后期套书连环画的出版模式，即套书策划后画家拿到脚本同时进行绘画，先画完先出版了。


这里要说的是现在书中标注的第五册《指鹿为马》原本为第二分册，标注为“秦汉连环画之二”，也就是说当时按顺序出版的只有四册，即第一集《博浪椎》、第二集《指鹿为马》、第三集《陈胜王》、第四集《芒砀山》。


在大型套书连环画《秦汉》出版了头四册之后，上美意识到了一个最大的硬伤——套书书名。因为这套书主要讲的是“前汉”时期的故事，自然要从秦末讲起，主讲的并不是“秦”，且“秦”占的篇幅也极少，叫《秦汉》显然不合适，于是上美社对整部套书进行了更名，《西汉演义》之名由此产生，此四册也进行了更名出版，并重新调整了册目。


从1958年4月《秦汉》的第一本《博浪椎》起到1962年7月的最后一本《暗度陈仓》（非顺序出版）止，看似4年时间，实际前后只绘制了两年，张令涛、胡若佛绘制的《暗度陈仓》实为《楚汉相争》之稿进行的再拓充，真正最后完稿的那部是杨锦文绘制的《夺彭城》，时间是1961年6月。伴随着三年自然灾害和之后的纹画大哥命，《西汉演义》连环画的绘制也由此全部停滞下来，而此时《西汉演义》按册码顺序的最后一册仅出到了《广武山》，按当时的排序《广武山》为第十八集，而实际仅出版了十六集，这中间尚有两集未能提笔便夭折了。夭折的一本为第十七集《自称齐王》，而另一本则是那鼎鼎大名的《破釜沉舟》了，当然还有很多很多的后续名篇也由此夭折，其中已知的两本分别是《霸王别姬》和《未央宫》了。


整整十年，纹画大哥命结束了，那些老画家们的墨也流干了，不幸去了的去了，有幸活着的没人再敢动笔绘制那些帝王将相的题材。终于熬到了八十年代，动荡渐渐平寂了，上美社再次想起了这套还未曾画完的连环画，可老画家们不是停笔多年就是无心再画了。怎么办？好歹应该让这套书相对完整啊！用新人吧！但新生的画家们无论从风格上还是精细上都与老一辈们相去甚远。于是上美社挑选了一些前期已确定的内容把这套书草草结束了！这就是那套八十年代出版的20册连环画“绿西汉”。这套书新绘制了11本分册，其中名目与老版重复7本，仍然沿用的老版9本，分别是《项梁起义》、《鸿门宴》、《追韩信》、《暗度陈仓》、《智下三秦》、《夺彭城》、《战荥阳》、《计复成皋》和《广武山》。新绘部分首次出现的4本分册为《破釜沉舟》、《自称齐王》、《霸王别姬》和《未央宫》。其中《破釜沉舟》由刘旦宅绘制，笔力虽然还算苍劲，但风格上和精细上已经与老版《喜欢演义》偏离的太远了。由于《西汉演义》连环画出版历程一波三折，以至于林林（西汉演义脚本改编者）在“西汉”编创回忆中将《破釜沉舟》一册误说是五六十年代绘制的，这个说法当然是经不起推敲的了，仅从刘旦宅同时期的画风就可以断定，否则上美也不会在新出老版《西汉演义》中删去此册了。要强调的是《破釜沉舟》一册老版压根就没画过。


时间到了2004年，连环画再版的大潮已飞涛涌来，上美本着还原老版的理念再次全新整理出版这套老版连环画《西汉演义》，由于画家们的老去和年轻画家的接续不上，上美社早由最初的“连创”调整为现在的“连编”了，这套《西汉演义》自然也是无力续绘。但这套书并没有完结，甚至连“告一段落”的程度都没法达到，有头无尾，怎么出版？上美再次想起了那部曾经出版过的小套书《楚汉相争》了，用李成勋带着外甥绘制的最后一册《乌江自刎》中的大部篇幅做个结尾吧！从“还原老版”的角度讲，这结尾尚好，也算风格一致了，只是仍然留下了两处遗憾。一是漏掉了老版“秦汉”中《陈胜王》的13幅和“秦汉”中《指鹿为马》的23幅；二是漏掉了《楚汉相争》中风格完全一致的《自称齐王》，该篇目也是上美老版曾确定过的篇目。


回望《西汉演义》连环画的出版历程，如果没有那些种种经历，她应该是什么样的，我不敢多想，但起码定名为“西汉”她就不是也不该到《未央宫》截止，她应该到的是公元9年1月10日，王莽自立为皇帝，改国号为新，西汉灭亡，其间共有十四帝，历经211年。若用目前的《乌江自刎》来画个句号的话，那么她的正名就不应该叫《西汉演义》还应该叫《楚汉相争》。


带着叹息和遗憾结束了这篇文章。闭目畅想，若没有纹格，她的样子应该多么美丽、多么悠绵、多么厚重、多么圆满…………

碧海丹心

沙发

碧海丹心

遗憾。。。希望若干年后能有真正的原创高手把它补齐。已出的西汉补除朱泽钧外水平偏低。

芙蓉子

芙蓉子

芙蓉子

芙蓉子

芙蓉子