连环画《南征北战》

连趣网论坛

 找回密码
 注册一个用户
查看: 1639|回复: 13

忽然有一个想法

[复制链接]

80

主题

7242

帖子

1万

积分

连趣部长

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

注册时间
2007年9月30日
在线时间
14654 小时
精华
6

我最爱的七八十年代连环画2018我与连环画的故事我与连趣的故事品连谈兵

发表于 2019年12月1日 14:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 小号兵 于 2019年12月1日 14:29 编辑

        现在有一些深受连友期盼和热捧的连环画,由于种种原因不能再版(指文字脚本),比如,虹现作战史等。对于这些作者或作者家属不授权的,而画面又非常精致出色、连友又非常喜欢的连环画,如果因此放弃再版,实在有些可惜。                                                                                                                            对于此类问题,曾有连友提议只印刷画面,剔除文字脚本。我觉得一本书只有画面,而没有文字说明,总是一种缺憾,不能称之为书,尽管我们连友大多只是欣赏画面。

       为了能够既可以让连友如愿看到这些优秀的连环画艺术作品,又能够有效地避免版权纠纷,本人建议不采用原文字脚本,改为新创文字脚本(当然不可用原小说题材),进行再版。脚本内容可由连友自创,自编故事内容。如是古典题材画面,可编写古代故事,如是现代题材画面,可据此编写现代故事。整体故事内容要与画面相吻合。
       这样,除了解决上述问题之外,还可广泛激起连友们的参与度与关注度,还可节省一笔作者的稿费。
       连友们,你们认为呢?


22

主题

3566

帖子

8970

积分

连趣厅长

普通公民

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

注册时间
2009年4月18日
在线时间
2654 小时
精华
0

杂谈活动奖

发表于 2019年12月1日 15:12 来自连趣论坛手机版 | 显示全部楼层
就像给影视配音的游戏,也只好当做游戏吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

806

主题

2922

帖子

1万

积分

连趣部长

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

注册时间
2011年7月5日
在线时间
8924 小时
精华
0

人美社70周年

发表于 2019年12月1日 15:41 | 显示全部楼层
有的书这样做了吧,不再用原来的编文。是大白那本吧,还有一本刘继卣的
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

815

帖子

4466

积分

连趣科员

Rank: 5Rank: 5

注册时间
2016年4月24日
在线时间
1126 小时
精华
0

2018晒宝大赛

发表于 2019年12月1日 15:59 | 显示全部楼层
白胡哥说:翻译成少数民族文字出版比较宽松,可以考虑出朝文版,比白版好多了。引领朝流不动摇!
过去从琉璃盏开始现在从连环画开始收精装书买签名本
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

2万

积分

连趣部长

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

注册时间
2010年3月31日
在线时间
9564 小时
精华
0

宝贝展示2我最爱的七八十年代连环画2011票选奖

发表于 2019年12月1日 16:11 | 显示全部楼层
文字脚本变成看图说话{:1_725:}出一本玩玩可能还行,要都这样够呛
我要组织个大托拉斯,这是美国话,你可能不懂,翻成北京话就是包圆儿,我要把明娼暗娼舞女女招待吉普女郎全组织起来,成立那么一个大托拉斯。
我是一个卑鄙的小人,头戴无知盔,身披自恋甲,腰系潇洒带,足蹬忘义靴,胯下纵欲马,左手厚颜无耻盾,右手自私无情剑,练就钱无敌,懵懂走世界。
回复 支持 反对

使用道具 举报

117

主题

1万

帖子

4万

积分

连趣副总理

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

注册时间
2015年7月17日
在线时间
11464 小时
精华
1
发表于 2019年12月1日 16:12 | 显示全部楼层
张冠李戴,连友可以接受吗?从营销角度来说,只能卖个阅读本的价格。
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

6398

帖子

1万

积分

连趣部长

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

注册时间
2013年10月26日
在线时间
5178 小时
精华
0
发表于 2019年12月1日 16:28 | 显示全部楼层
再版连环画最佳的方式,我个人感觉,应该是原汁原味的出,即便是有些意识形态上的障碍,也无所谓,毕竟意识形态之争逐步在淡化。
回复 支持 反对

使用道具 举报

17

主题

112

帖子

355

积分

连趣工人

Rank: 2

注册时间
2019年9月25日
在线时间
542 小时
精华
0
发表于 2019年12月1日 16:29 | 显示全部楼层
那就不用印出来 脚本,留个空白,让 连友自己去打印贴上。
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

1779

帖子

7210

积分

禁止访问

注册时间
2016年12月20日
在线时间
2408 小时
精华
0
发表于 2019年12月1日 16:37 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

7242

帖子

1万

积分

连趣部长

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

注册时间
2007年9月30日
在线时间
14654 小时
精华
6

我最爱的七八十年代连环画2018我与连环画的故事我与连趣的故事品连谈兵

 楼主| 发表于 2019年12月1日 17:02 | 显示全部楼层
感觉现在比较受期盼的有虹南作战史、楚英两本,如果不另编脚本,那就干脆只印画面,(当然在出版社认同的情况下),下面留出空白,由连友自行填写
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册一个用户

本版积分规则

Archiver|连趣网 ( 京ICP备13010301号-1 )

GMT+8, 2024年4月25日 22:57 , Processed in 0.076557 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表