本帖最后由 xiaobai2343 于 2020年9月14日 22:34 编辑
在国内上映数日,备受瞩目的《花木兰》口碑不佳,豆瓣评分持续在5分以下,渐成仆街之势。这部以1998年迪士尼同名动画改编的影片由妮基·卡罗执导,卡司可谓强大,除刘亦菲之外,还有甄子丹、巩俐、李连杰、郑佩佩等众多大牌参演,但阵容再强大也挽救不了电影本身的羸弱。 好莱坞从西方视角改编中国故事向来费力不讨好,也许《功夫熊猫》是个成功例子,但那只熊猫阿宝说到底是个原创角色,并且剧组为打造中国文化背景也颇下了一番功夫。 但真人版《花木兰》从来不一样,中国观众对剧情和细节的要求比动画片严苛得多。要知道,在中国,木兰是家喻户晓的英雄,《木兰辞》是每个中学生要求背诵的篇章,每个人心目中都有符合他自己标准的木兰形象。 归根到底,这只是美国人心目中的木兰,他们按照自己的想法塑造了这个女英雄,异域风情的土楼,浓妆艳抹的妆容,飞檐走壁的功夫,至于木兰本人是否符合历史和中国人的审美,他们并不在乎。
事实上,我们的前辈艺术家们也对这位中国历史上著名的女英雄有过各种刻画,他们塑造的这些形象才符合中国人的审美,那才是我们真正的巾帼英雄——木兰。
最早在民国月份牌和后来的年画中,木兰的形象是非常英姿飒爽的。
《木兰荣归图》杭稺英等
《木兰荣归图》杭稺英等
《木兰荣归图》这幅作品由民国时期上海杭稺英、谢之光、郑梅清、戈湘岚、吴志厂、金梅生等十六位月份牌大师合作完成。
《木兰从军》金雪尘
《花木兰》李慕白 金雪尘
《花木兰》李慕白 金雪尘
李慕白、金雪尘这对老搭档笔下的的木兰,白脸红唇,柳眉流目,战友们表示“不知木兰是女郎”,铁定是故意的。
《花木兰代父立奇功》任率英
《花木兰代父立奇功》任率英
当然也少不了仕女画大家任率英的作品,木兰的娴静飒爽和举旗士兵的粗豪形成了鲜明对比。
《木兰上弓图》陆小曼 1935年
《木兰上弓图》陆小曼 1935年
对,你没有看错,这幅《木兰上弓图》作者就是曾经和徐志摩有过一段婚姻的陆小曼女士。她可是师从刘海粟、陈半丁、贺天健等名家,上海中国画院的专业画师。不过陆女士笔下的木兰过于温婉,英气不足。
《木兰辞画意》韩伍
《木兰辞画意》韩伍
海上名家韩伍也画过以木兰为题材的作品。
《木兰跃马》刘继卣
《木兰从军》刘继卣 1976年
《木兰从军》连环画选页 绘画 刘旦宅
《木兰从军》连环画选页 绘画 刘旦宅
下面盘点下连环画中女英雄木兰的形象。
《木兰从军》绘画 王叔晖 朝花美术出版社1950年
《木兰从军》绘画 王叔晖 朝花美术出版社1950年
《木兰从军》绘画 汪玉山 潘汉忠 新美术出版社 1956年
《木兰从军》绘画 汪玉山 潘汉忠 新美术出版社 1956年
《花木兰》中国电影出版社
建国后以木兰故事为题材的连环画优秀作品非常多,诸如50年代汪玉山和王叔晖等大家都有经典作品。
《木兰从军》绘画 刘旦宅 上海人民美术出版社 1955年
但这其中影响最大的还是刘旦宅先生1955年绘制的彩色作品《木兰从军》。
不闻机杼声,惟闻女叹息 《木兰从军》选页 绘画 刘旦宅
旦辞爷娘去,暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。 《木兰从军》选页 绘画 刘旦宅
万里赴戎机,关山度若飞 《木兰从军》选页 绘画 刘旦宅
将军百战死,壮士十年归 《木兰从军》选页 绘画 刘旦宅
开我东阁门,坐我西阁床 《木兰从军》选页 绘画 刘旦宅
出门看火伴,火伴皆惊忙。同行十二年,不知木兰是女郎。《木兰从军》选页 绘画 刘旦宅 作品以《木兰辞》为蓝本,按照诗意创作,设色细腻,人物形象丰满生动。
《木兰从军》 绘画 严绍唐 凌涛 上海人民美术出版社1959年
50年代重要的作品还有严绍唐和凌涛的《木兰从军》,这部根据民间传说改编的作品丰富了不少细节,比如木兰的父亲叫花弧,她是陕西延安府人氏,抵抗的是突厥侵略。
《花木兰》绘画 杨淑涛 天津人民美术出版社1980年
文革后有关木兰从军的题材更是层出不穷,但和连环画的黄金时代相比,这些作品从艺术性上来说已经有了不少差距。
《花木兰》绘画 胡勃 刘大为 河北美术出版社1981年
《花木兰》绘画 杜大恺 浙江人民美术出版社1982年
《木兰从军》绘画 张世申 贵州人民出版社1980年
《木兰从军》 绘画 项维仁 少年儿童出版社1983年
《木兰诗》绘画 曹小卉 湖南少年儿童出版社1983年
《木兰辞》绘画 王仲清 上海人民美术出版社1984年
盘点这么多,迪士尼,你看明白了吗?哪怕随便挑一部来拍,也不会比现在更差。
压缩图片真累,效果也够呛。看高清图戳此:点这里 https://www.douban.com/group/topic/193754020/
|