神秘的大佛

连趣网论坛

 找回密码
 注册一个用户
查看: 372|回复: 0

版本不同其乐无穷

[复制链接]

4497

主题

5753

帖子

1万

积分

连趣部长

→兼国务院全国紧俏连环画协调办公室代主任

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

注册时间
2010年9月16日
在线时间
774 小时
精华
0
发表于 2010年12月23日 21:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
版本不同其乐无穷
' l' x0 d0 I  a. R1 @+ |( U: [                 . M- }. S, E6 h/ P: o2 o7 ?
  ——收藏《铁道游击队》连环画有感
0 {# i! [0 y4 V5 N* z  j6 b; _                 0 h, R* X" i3 D
  我收藏的连环画中,有一套全品相、50开本、上海人美社50-60年代出版的《铁道游击队》,我对这套书有着一种特殊的感情,这种感情是由于多出的两册书所引起的。
! e/ w0 r# e/ P6 ]% l1 V  现在,一般连友手中的《铁道游击队》一套多为10册,许多人可能还不知道这套书以前还出过另外两本,我手中的这套书为12册,话题便是由这多出的两册说起。" N* |! X# \+ w1 s) W7 d" D+ R2 B
  这多出的两册书便是1955年5月由上海人美出版的《飞车搞机枪》(铁道游击队之一,王景樾改编,李新绘图)、《打洋行》(铁道游击队之二,董子畏改编,韩和平、丁斌曾绘图)这两册书问世后,作者自己并不满意,为了使后面的作品能更贴切于原作,体现原作精神、风貌,董子畏、韩和平、丁斌曾三位合作者开始了历时七载的合作创作生涯,他们共同研究剖析原著、访问作者,并先后五下山东深入生活,寻访人物原型,在此基础上,创作了后面10册一套的《铁道游击队》,所以今天人们所见到的《铁道游击队》10册一套的画册,应该说是从第三册开始的。这套书人物外形特征的把握上,在对环境的描绘上,都准确地体现了原作的精神和风貌,故在1963年全国连环画评奖中,绘画(1-9册)获一等奖,脚本(1-9册)获二等奖,其中第一、二册《飞车搞机枪》和《打洋行》是作者重新改编和绘制,1961年重新出版的,而不是1955年的版本。. N- i% I# Z6 H4 B/ Y( z1 G
  尽管1961年重新改编、绘制、出版的《飞车搞机枪》、《打洋行》与成套的其他几册书均已达到炉火纯青的程度(个人认为),比1955年版本的这二册书在创作、改编上有所突破,然我仍不愿舍弃前面这多余的两册,毕竟它记载了《铁道游击队》的创作、出版的历史过程,我对它有着一种偏爱,时常拿出来与后面的两册对比,并一直想把这段故事告诉大家,今天终于了却了心愿,我时常在想,如果有谁也和我一样拥有这两册连环画,是否会与我有同样的感情呢?
$ F; b+ Y0 ]. J3 G# l5 W2 {& N : [7 h' n7 s; t) \1 b+ Q
        
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册一个用户

本版积分规则

Archiver|连趣网 ( 京ICP备13010301号-1 )

GMT+8, 2024年11月24日 02:53 , Processed in 0.065471 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表