【我的连藏杂谈】艺术画报版连环画探究

暮色苍茫 · 发表于 2011年3月19日 18:48

本帖最后由暮色苍茫于 2013年5月23日 08:11 编辑



   几年前，由于机缘巧合，收到近400本老版本连环画。虽然代价不菲，但对于收藏连环画多年但老版本甚少的我来说，也权当是填补了多年连藏的遗憾和空白吧。此批书是由云南大理巍山小马哥俩从缅甸华人手上收来的，约有近一半是以前从未见过的出版社发行的，计有"艺术画报社”、“风云出版社”“真善美出版社”“冀美出版社”等出版发行的三国、水浒和岳传其不少的单行本，另外还有约五十本香港各出版社在五十年代出版的三国演义、水浒传、西游记等中国古典题材的连环画。

艺术画报版老三国

   前些日子曾在连长论坛上与广东、上海的连友讨论"艺术画报社”出版的书是否为盗版翻印还是挂名出版的问题，有的朋友认为属于盗版翻印，但更多则认为还是当时的各大连环画出版社为方便出口港澳而挂名出版的产物。本人也同样支持后者的意见，主要理由如下：
   其一，"艺术画报社”、“风云”、“真善美”或是“冀美出版社”出版的作品，当时国内的上海人美、人民美术、河北人美社都曾出版过，无论书名、编者、绘者、封面、内页的文字画面，还是装祯设计均与国内发行的版本完全相同，唯一的不同的是扉页、封底和书脊的版权单位。
   再者，这些书的封面色彩、内页印刷的清晰度毫不逊色于当时的国内发行版，特别是纸张大多为收藏老版连友所喜爱的“黄纸”，比诸58年至60年国内惯常使用的“马粪纸”要好了许多。
   其三，我们还可以从装订上明显看到，凡是上海人美版挂名其它出版社的，几乎无一例外都是上海人美一贯采用线装装订，而人美社和其它出版社挂名出版的大多为钉装装订。
      其四，无论是挂名，"艺术画报社”，或是“风云”、“真善美”、“冀美出版社”出版社的作品，还是版权页已清晰标明的上海人美、人美作品，几乎每一本书的封底都无一例外的印有“printed in hongkong”印章或“ hongkong＄0.50”等字样；另外还有少部分书的封底和内页有香港和缅甸原主人的中英（中缅）文租书、藏书印章。
      综上所述，无论是“艺术画报社”、“风云出版社”、“真善美出版社”还是“冀美出版社”在上世纪五十年代中后期和六十年代初期出版发行的老版本连环画，系上海人民美术出版社、人民美术出版社等各大出版社会为方便向港澳华人地区出口，而以“艺术画报社”等出版社的名义印刷发行的。