【我的连藏杂谈】他乡远韵（五）——《钢铁是怎样炼成的》

停云阅

    那个调皮的孩子——保尔-柯察金，天生便具有叛逆的性格，当此生注定与学校无缘时，开始融入了社会。他被母亲介绍到一家旅店打杂，受尽了压迫和欺辱，后来又到了一家发电厂工作。这时，他的心里已经埋下了反抗的种子。

    那个叫冬妮娅的女生，那段过往的青春，那节懵懂的爱情。。。当人生的目标高于个人的幸福时，保尔-柯察金没有再回头牵冬妮娅的手。。。那绿草茵茵的河畔，那笑语盈盈的树林，并肩的两个人只是走进了书里，却没走进生活里，人生歧路，渐行渐陌。。。

    在哥哥的朋友朱赫来的影响下，保尔-柯察金成了一名红军骑兵，在血雨腥风的残酷搏杀中屡立战功。一次战斗中，他头部严重受伤，只好告别军营到地方工作。然而不能伤愈的后遗症逐渐吞噬他的身体，瘫痪、失明接踵而至，但他从未放弃自己的信仰和追求，写下了“人最宝贵的是生命。生命每个人只有一次。人的一生应当这样度过：当回忆往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞愧。。。。。。”

    所有的内容都可以忘记，但一定要记住这句话；所有的人物都可以远去，但一定要记住这个人——保尔-柯察金，这个有着坚强信念和执着追求的共产主义战士。

    这部连环画感动了我的少年时期，如今的翻阅更多的是回味，而理解也渐渐有了偏差，但永远不变的感受是：人生需要磨砺，更要珍惜日子。

停云阅

    《钢铁是怎样炼成的》是苏联作家尼古拉-奥斯特洛夫斯基（1904-1936）于1933年完成的一部自传体小说。通过对自己的成长经历的叙述，教育了无数的青少年们，使他们懂得了生命的价值，生活的意义。它的影响力深远长久，作品被译成五十多种民族语言流行于世界许多国家，主人翁保尔-柯察金的形象深入人心。

        1999年，中央电视台根据小说拍摄了同名电视连续剧，拍摄外国题材的电视剧在中国十分罕见，说明这部作品至今仍有深远的影响力，它的励志作用仍有一定的时代感。

    家里有本青少年版的《钢铁是怎样炼成的》，那是学校要求学生必读的课外书。儿子似乎也读了，问我怎样写读后感。我告诉他人是在挫折中成长的，追求的目标永远不能放弃。我也不知道我说的对不对。

停云阅

    再回到这些熟悉得不能再熟悉的画面中，在毅进的笔调中，沿着另一条主线——爱情，重温保尔-柯察金的成长历程，复习这一段他乡的故事。

    相识是在偶然间。这个没有书读的孩子在工作之余遇上林务官的女儿——冬妮娅。

    相知是在接触后。一种说不清的原因，两人相爱了，或许是保尔-柯察金的勇敢，或许是冬妮娅的美丽，彼此的优点吸引了对方。

    相别是在深知后。保尔-柯察金意识到自己与冬妮娅不是一个阶级，把这段感情结束。说明爱得不够深，或者他不想因为冬妮娅耽误了自己的前程。

    在小说中，保尔-柯察金身为团委书记时曾爱上了女政委丽达，但却以革命工作为由放弃了这段感情。我无法理喻他的抉择，或许正如他说的：“我整个的生命和全部的精力，都已献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争”。

    后来，保尔-柯察金与一个出身工人家庭的女孩达雅结婚了。那时，他的生命已经无多，需要有人帮助他继续完成革命工作。

    他可以放弃爱情，却从来不曾放弃自己的理想，钢铁就是这样炼成的。

停云阅

    毅进（1927-），原名冯增春，河北束鹿人。擅长现代题材连环画。《钢铁是怎样炼成的》是其代表作。

        1957年，毅进接受《钢铁是怎样炼成的》创作任务，1958年完成了上集并于1959年出版，后又历时两年于1962年完成了下集的创作。

    毅进是个聋哑人，他同样具有保尔钢铁一般的意志，为出色完成这部作品，他查阅了大量资料，带着速写本到图书室临摹前苏联作品插图，因此异国他乡的环境以及人物形象包括服饰、道具等都真实可信。

    抗联同学曾上传过原版小说插图（上图），通过比较看到两者的同工异曲之处。毅进在画面的布局及处理上都精心构造，整部作品画面以中远景为主，场面人物众多，环境细致真切，为我们展现了发生在乌克兰他乡的那段历史和社会风貌。

    以一首苏联歌曲《轻轻的呼唤我的名字》结束此文：

轻轻的呼唤我的名字

为我递来甘甜的泉水

你的心

能回答么？

失败的时候呼唤我

呼唤我，我带着深深的哀伤

呼唤我

轻轻的呼唤我的名字

为我递来甘甜的泉水

我知道的，我们还会相见

我会回来，我坚守这个诺言

。。。。。。

    轻轻呼唤保尔-柯察金的名字，在失败、挫折的时候。。。你会看到他会回来，带给你意志和信心！

skylover

停云阅 发表于 2011年4月19日 15:57
那个调皮的孩子——保尔-柯察金，天生便具有叛逆的性格，当此生注定与学校无缘时，开始融入了社会。他 ...

保尔“人最宝贵的是生命，，，，，，”，
这段话，我默默背诵了无数遍，虽然不能像保尔那样，钢铁般的意志，但也在平凡的工作、生活中，尽量向他学习。

豫晋书郎

名著

闲趣

我最喜欢的一本书，我收藏了三个版本，且全有复本，床头常放的是一本24K红砖，画面大且清晰，是用来看的；雷人版的在床柜里放了一本，时常拿出把玩，但很少看，这一版是看着最合适的；另外的老版用塑料袋包着，和另一套雷人及红砖在箱底，这是留给儿子的，，，，，，

碧海丹心

停云兄大概打算把连环画界的名人名作都写完吧？再次建议连趣把这些好帖美文集结成册，以飨连友。

凭海临风

非常喜欢这部作品，原1版（上册）封面太漂亮了，喜欢这种绿草茵茵的画面的感觉和意境，如果没有后来的其它变故，原定出版的上，中，下三本，如果全，这套书会更棒，60年代的二版的封面更多的是表现保尔的斗争性，而少了些常人有的亲情味。。

随风而逝

好书!