本帖最后由 wanglvshi 于 2016年10月27日 17:03 编辑
三个火枪手绘本作者站出来澄清一下 大家好！我是《三个火枪手》绘本作者汤准，给连友问个好。 初登连趣论坛不熟悉登录操作，24小时后也不知道能不能被允许发帖，只能找了唯一留有手机号码的连友王老律师帮忙转发帖，各位见谅了。 26日近午夜友人发短信称连趣网有个帖子指责我抄袭，遂上论坛看了一下，骂得很厉害，鲜有客观理性的分析，我并不过于讶异，有些情况大家不了解，今天我特意说明一下，是否能够得到理解与接受，见仁见智了。 上美公众微信号8月书展签售的广告海报上写过两行宣传字体——亚历山大·仲马传世小说精髓，莫里斯·勒鲁瓦遗传画风再现，此语说明我们并无完全避讳这个问题。 我在投稿的时候两集都做过完整的样本模块书，尤其对小说文字作者大仲马和插图画家勒鲁瓦做了两次详细介绍，对画家插图集的崇拜和热爱是引发我创作五集连环画的原动力所在，也给绘本的定装和演绎起到了重要的参考借鉴作用。编绘时挑选了若干自己难以超越的若干菁华佳品描摹引用作为致敬，并在相关图面以下保留了原画家法文签名作为标注，更在文字说明里希望读者能去阅读和欣赏这位鲜为中国人所知的世界著名插图画家的原作。 不过略有遗憾的是，基于出版印刷时间较为紧迫兼以控制印张页面，本人竭力保留的相关图文页面（含画家作家介绍、人物绣像列表、启幕落幕装帧、下集预告图文、封底腰带宣传等）均被删减了，《勇闯巴黎》引用的13张签名，《金刚钻坠子》引用的19张签名，制版时tif图层也未尽打开，成书中仅在第一册第28页，第二册第22页、第154页还可以见到勒鲁瓦签名。这同我的初衷是有所相悖的。虽然本人保留了意见，但鉴于没有书面确认程序，有些取舍截断非吾力能所控制。 也许有连友会指谪我和出版社有所粗疏，我是看上美连环画长大的孩子，视其如长辈，虽然编辑出版过程不尽顺利且较多缺憾，但面对今天连友这番误解和指责，我想主要归咎于本人没有多坚持一下保留说明，亦感自己致敬的方式有所欠妥，还请大家尊重和珍视上美的优秀品牌，只迁怒于我就是了。 《山东画报》的编辑工作也确实搞错了，原插画与古斯塔夫·多雷没有任何关系，国内尚无任何一本能够清晰再现原木刻版画的印刷品。这也是我藉此连环画向大家推介和传播勒鲁瓦先生原插画集的一大动机所在，可惜此心被误读了。有机会我将上传几张国庆节刚买到的俄文版超高清的美图。 以上所诉可能还有失当之处，但本人是坦白诚实的，有相关不可逆转伪造的证据，大家可以在百度搜索水易佳 三个字，即可看到水易佳-新浪博客 http://blog.sina.com.cn/u/5999719924，里面有14篇短文是为创作札记，记录了一年半来的艰辛过程，其中尤其在《图书和黄金时代》、《学习与致敬》、《手心手背都是肉》、《遗憾与感谢》、《卸妆前的美人》（上、下）这六篇中重点提到了引发连友们今天热议的莫里斯·勒鲁瓦话题。这些博客的上网时间是不可能作假的，都发表于出版之前，签售当天我还特地作了现场声明和简洁的PPT演示，可惜至今少有人阅读过。 敬请谩骂指责我的连友们能拨冗审看一下，希望能够平复一些大家愤怒的心情，也作为这两册给本未能及时呈现诸位的文介阐释吧！ 已出版画集合计描摹了32张，剩下的392张图（含出版社删页）难道就一文不名了吗？就象我在《手心手背都是肉》文尾所述，如果我后三集基本不再引用仿摩原插图，而仅以个位数页面向大师表达致敬而非克隆，你们能接受吗？ 我站在这里摊开双手，没有一丝与连友们诿过的心机，只是真心地期望得到大家对这套绘本系列的谅解和帮持。谢谢！ 致礼并祝顺祺。 汤准于2016年10月27日 | 
狗仔卡
发表于 2016年10月27日 14:49
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2016年10月27日 14:52
