很想了解连环画中八路军冒充鬼子讲日语

bidboy

语言如果大段的说（比如发表演讲，或朗读文章）比较容易听出来，但如果是一句，或几个词几个词的说在一些环境下是不容易马上辨别的。所以冒充鬼子

甘海琪

bidboy 发表于 2017年7月14日 20:12
语言如果大段的说（比如发表演讲，或朗读文章）比较容易听出来，但如果是一句，或几个词几个词的说在一些环 ...

[em209]老兄所言完全正确！

森林木

外国语言不是很清楚．但是方言我家有现成的版本．我弟媳是南方人嫁到北方来只用了二个月时间学会我们本地方言，无人能听的出来是外地人．

甘海琪

森林木 发表于 2017年7月16日 19:15
外国语言不是很清楚．但是方言我家有现成的版本．我弟媳是南方人嫁到北方来只用了二个月时间学会我们本地方 ...

如果是土生土长南方人是很难说好普通话的，就好比说习惯粤语的广佬让他说国语就很困难。