八百堂札记（3）为什么保尔的位置，高尔基坐

云烟

       有一幅还是72版的。

云烟

       上集208图，63版是这样的。

云烟

       保尔从监牢里跑出来，失魂落魄的样子，在七十年代是不允许出现的，所以改画成保尔坐在墙下思考人生。问题是谁改画的？

云烟

       我猜是董洪元改画的。坐着的保尔多像高尔基呀！

       保尔母亲听说大儿子被抓走，老版画面是悲痛的母亲把脸埋进窗帘里；72版改画成直面惨淡的人生，表现母亲的坚强。

云烟

       保尔母亲的新形象与毅进画的还是有较大差异的，倒是有高尔基姥姥一个亲戚的影子，一个恶婆婆。
       我的猜想理由：一是非常时期，干部都下放了，一时找不到原作者；二是那时也没有版权概念，为了革命的名义，不能耽误出版而由他人代劳；三是董洪元正在改自己的“高尔基”，顺带的事，上级一句话，敢不从命？
       希望见过原作的书友能答疑解惑。（完）

松林的清晨

董洪元的高尔基好像是删了十来页而没有改吧

云烟

松林的清晨 发表于 2017年12月24日 10:57
董洪元的高尔基好像是删了十来页而没有改吧

我猜想72年版《钢铁是怎样炼成的》是董洪元改画的保尔和他母亲。

chshf

云烟

       刚买到北京保利第32期《锦帷——连环画名家名作专场》。《钢铁是怎样炼成的》选98幅小图，有2016版“保尔扶墙”（图在20楼），而没有“保尔坐地”（21楼图）。可能拍卖行也怕引起异议吧。

       其实2016版“保尔扶墙”不管是不是当年未用稿，都与脚本不符，因为老版“扶墙”是在院外，新版扶的墙已是冬妮亚家院内。