电影背后的故事：沈默君《南征北战》后第二部剧作《渡江侦察记》

admin

汤晓丹（1910-2012年），福建华安人。童年曾侨居印度尼西亚，十岁回国。1931年到上海，任天一影片公司布景师、导演。后赴香港拍片。抗战爆发后拍摄了《民族的吼声》等抗日影片。香港沦陷后拒绝与日本占领军合作拍片潜往重庆。抗战胜利后回到上海。建国后入上海电影制片厂。擅长导演现实主义题材、尤其是战争题材的影片。

代表作：《白金龙》（戏曲片）、《天堂春梦》、《南征北战》（与成荫合作）、《渡江侦察记》、《不夜城》、《红日》、《南昌起义》等。

admin

《渡江侦察记》是沈默君继《南征北战》之后的第二部电影剧作，这一次是独立创作。为了这个戏， 1952年他就到皖南地区收集当地游击队的材料了。剧本的创作，还引起了元帅、将军们的特别重视。

admin

汤晓丹导演拍戏有个特点：不给演员讲戏，让他们按自己的理解放手去演，不过在正式拍摄之前，每场戏必须排练得很熟。图为导演阐述手稿。

admin

最有争议的是汤晓丹选定的主演孙道临，你肯定对他在《南征北战》里那只有一句台词的戏没什么印象了。新中国建立之前他总演知识分子一类的角色，这回演解放军，还是侦察连长，能行吗？

admin

“刘四姐”这个人物原来剧本里并没有。当初陈毅看过剧本后提出意见，说女性是生活的一半，游击队也少不了女的，为什么不写呢？于是沈默君就把“老游击队长”改成了“刘四姐”，演员是来自老区的李玲君。

admin

孙永平的“小马”给大家留下的印象挺深，而他偏偏在马上栽了跟头。拍戏时他不幸从马上摔了下来，因为没有得到有效的治疗，到现在身上受过伤的地方还时不时地疼呢。

admin

看到这个英勇牺牲的“吴老贵”，你能想起来他就是《万家灯火》里那个满口洋文的大老板吗？“演什么像什么”可能是很多演员的梦想，而齐衡（1912-1972年）无疑是少数能真正达到这种水平的演员之一，由于在《渡江侦察记》里出色的表演，他获得了文化部1949-1955年优秀影片个人一等奖。

admin

既然是“渡江侦察”，自然少不了游泳的戏。论游泳，演员里谁也比不上“情报处长”——陈述。拍戏之前，他先帮助孙永平练好了游泳、又教会李玲君完成了漂亮的撑竿跳。可惜他自己在戏里却没有展示泳技的机会。

admin

“李连长”和“刘四姐”之间那一点点没能充分表现出来的男女之情给这部紧张的战斗片增添了一缕温柔的气息。

admin

工作照。拍戏的时候，剧组请到了战斗英雄做军事顾问。在 “下生活”的日子里，大家过的就是侦察员的生活，摸爬滚打天天练，甚至还摸过解放军的岗。这么认真的创作态度、这样优秀的创作者，拍出来的作品就是好看。在1957年文化部1949-1955年优秀影片的评奖中，本片获得了一等奖。