本帖最后由 爱连君 于 2024年6月25日 22:30 编辑
一、《金瓶梅词话》 也就是人们常说的词话本，是现存《金瓶梅》最早的版本。 所谓“词话”，是指书中保留了大量的诗词曲赋和说唱、俚语、俗语，最接近原始版本，极大限度的保留了作品“原味”。有民间说唱色彩，语言叙事都比较质朴，具有原始风貌。但也因此对于一般读者而言，可读性较低，相对晦涩难懂。 以这个为底本排印、影印出版的《金瓶梅》一般书名都定为《金瓶梅词话》。 二、《金瓶梅》 明末崇祯年间的出现了《原本金瓶梅》，每回有图二幅，全书共二百幅图，也称“崇祯本”或“绣像本”，一般认为这个版本是词话本的改写（改编）本。从文学角度看，改写本删去了词话本的一些诗文、词曲、方言，对原著文字进行了调整、优化，改写了回目，使之对仗工整，读来琅琅上口。崇祯本无论是结构上，还是人物的刻画与细节上，可圈可点之处甚多，描写比较细腻入微，更加符合人物性格，人物形象更加生动。
清初康熙年间，又有彭城（今江苏徐州）人张竹坡（名道深）评点的《金瓶梅》大行其道，将《金瓶梅》视为明代“四大奇书”之首，就是张竹坡的首先提出并得到认可的。张评《金瓶梅》就是以绣像本为底本刻印的。 张竹坡评点《金瓶梅》，和毛宗岗评《三国演义》、金圣叹评《水浒传》、脂砚斋评《红楼梦》一起成为中国古典小说最优秀的评点版本。 以崇祯本为底本排印、影印的《金瓶梅》，书名一般定为《金瓶梅》。
词话本和绣像本的还有一个区别，就是词话本力求与《水浒传》发生关系，如第一回中的武松打虎，以及第八十四回中王矮虎强抢吴月娘被宋江所救等情节（有点蹭《水浒传》的热度的意思，哪知道后来《金瓶梅》更热，起码不低于《水浒传》），在绣像本均进行了回避和处理。对于第一回中的武松打虎描写，则进行删除，只是由借旁人口中述说一笔带过；对于八十四回王矮虎、宋江和吴月娘发生的关系，也径直删除。
| 
发表于 2024年6月25日 22:24
发表于 2024年6月25日 22:57
