本帖最后由 松林的清晨 于 2025年2月21日 14:29 编辑
上美张令涛、胡若佛和张之凡的《怒打假国丈》是我最喜欢的西游题材连环画之一，尤其喜欢其封面，当然，仅限于初版封面。 粗略统计一下，《怒打假国丈》从问世迄今出现过4、5种封面，虽然乍看都差不多，水准却判若云泥。 自1956年9月初版以来，各种版本层出不穷。据不完全统计，1980年11月出第二版，俗称“猴标版”，也是最常见及许多人第一次接触到的版本。2001年8月出版“精百”，2004年8月出小精，2012年4月出宣纸，2021年4月出上色版，2021年8月出大精。期间还有50开收藏版、64开阅读版等版本出现。 下面简述这几版封面： 1， 初版封面。描绘了孙悟空驾云追赶并怒斥携“美后”从皇宫内纵寒光而遁的妖道的瞬间，并细致描摹了万丈削仞、瀑布、林木及城楼殿宇，天空蔚蓝一片，区分了妖雾的隐隐粉色和其他云雾的白色。看得出采用毛笔精细勾绘，书名采用红色隶书书法且纤细具骨感。画面非常养眼且具仙气。封面绘者一直无解，在初版某印之前的扉页上曾有过“封面设计：丁麓”的标注，但“设计”与“绘制”在大概率上是两回事，通过悟空侧脸的造型及华美的服饰，与胡若佛为冀美西游所绘封面的悟空形象比较，及山峰、宫殿的画法、“美后”的长脸，尤其是极其流畅丝滑的云彩线条绘制，可以判断基本是胡若佛所绘或张胡二人合绘。整张封面称得上所有西游题材连环画封面的精品甚至极品之一，也是我长时间的追寻。 图1：初版封面，来自网络的“极品”旧书照片
2， “猴标版”封面。第二版封面，系在初版封面的基础上修改，说明当时封面原稿尚存。将初版画面撑满改为四周通过渐变至完全消隐为纯白的形式，并改用粗壮的红色新魏体书法书名。封面不如初版那般“浓烈”且损失大量背景元素，如此修改似无必要。 图2：“猴标版”封面
3， 自“精百”始的，包括收藏版、阅读版等封面。全部采用同一张重绘封面，显然不是采用毛笔绘制，应该是使用钢笔草草临摹，线条毛糙、断续拼接、上色敷衍，与初版封面之精美相比存在天壤之别，难怪不敢署名。“精百”版等书名居然用电脑字体应付。用三字评价：很糟糕。 图3：“精百”封面
图4：收藏版封面
图5：阅读版封面
图6：不知出处的光面版封面
4， 小精封面。系“精百”等封面基础上的重绘或局部改绘，天空居然采用难看的粉红色，严重怀疑与“精百”等封面系同一人仿绘，去仔细比对细节实属浪费时间。用四字评价：糟糕透顶。 图7：小精封面
5， 宣纸版封面。在小精封面的基础上“优化”，将天空改为淡蓝色，加上套书统一的深蓝色宽边外框压住阵脚，视觉效果略显舒服。 图8：宣纸版封面
6， 上色版封面。刘雪强所绘（临摹），完全体现刘氏风格，线条流畅，色彩舒服，妖道改为须发皆白，未尝不可。 图9：刘雪强上色版封面
7， 大精封面。采用初版封面修图，清晰度一般，但这种方式本人相当认可和接受。因初版和大精的长宽比不一，导致画面下部被截图，城门基本不存。最大缺憾是云彩等改动明显，尤其是妖道“美后”所驾妖云由原先的浅粉变成全白，云线也逊色不少。 图10：大精封面
本来上美大精采用了初版封面修图，我已基本打消重金购老版的念头，但近期因写《凑出一套完美<西游记>连环画》一文，仔细比对了老版及大精封面，结果发现大精封面经修图不当，在细节上与初版封面有很大差别，让人稍感失望。 出于对该封面的喜爱，我再下买一本老版的决心，但“根正苗红”的上美老版品相稍好的，价格动辄上千甚至过万，卖几百块的，封面经岁月的沧桑明显磨损显模糊及污染，由于我追求的是初版封面，若封面受损则价格便宜也意义不大。 很快就买了一本品相价格都过得去的香港美丽美术社1959年5月版本，采用上美封面和内页，且印刷清晰色彩漂亮，看来并非翻印，故还是比较满意。该书系港版西游记套书的一册。 图11：本人最近所收的1959年港版封面，采用了上美初版画面
| 
发表于 2025年2月20日 12:57
发表于 2025年2月20日 14:13
