〈参展帖〉小红的藏书

qiuwei16

<p>楼主太强悍了，绿三国让人眼馋。</p>

周爱连

太厉害了，不能不服。

董雷

开眼了！

zengxyuan

<p>各位炼油高手：在下汗颜，不知这绿三国的由来，哪位肯不吝赐教？谢谢了！！！</p>

芙蓉子

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zengxyuan</i>在2010-04-26 16:41:42的发言：</b><br /><p>各位炼油高手：在下汗颜，不知这绿三国的由来，哪位肯不吝赐教？谢谢了！！！</p></div><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>小红不善表达，我来说说吧！</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>上美在五六十年代集结了出版社的超大规模画家力量绘制了连环画界的天下第一大套书《三国演义》，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>由于该书的出版在内陆产生了极为轰动的效应，香港决定引进此版，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>于是香港的出版方来到了上美……</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>当时的社会风气是大力弘扬普及精神食量，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>且连环画的出版也极为平常（不像今日的竞争出版，相互封锁资源），</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>上美代表着内陆连环画的最高机构，自然也是毫不吝啬，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>于是便将一版《三国演义》所有的原稿菲林（印刷制版中的底片）交给了香港出版方，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>之后，便有了这套港版《绿三国》。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>这里还要说明的是：</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>由于当时国内刚刚推行简化字，脚本中经常出现一些在今天看来繁简并用的文字，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>为了适应本地出版阅读，香港出版方对上美《三国演义》也做了部分调整，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>一是将套书中个别书名简化的字改为繁体字，如《战长沙》等有“战”字的书名按原书法风格进行了修改。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>二是将脚本及图白全部改为繁体字。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>三是将封面的蓝框改为了绿框。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>当然，从香港出版之后，也再未以绿三国的形式再版过绿三国了。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>更值得一提的是，当时香港无论是纸张还是印刷质量都远远超过了内地，</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>以至于，出生地的《三国演义》印刷效果竟然不如《绿三国》。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>由于绿三国的印量并不大，因此，没有小红的上图，内地收藏者们也多数未见过这套《绿三国》。</strong></font> </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong></strong></font>&nbsp; </p><p><font face="楷体_GB2312" color="#660000" size="4"><strong>就说这么多，不对之处还望见谅！</strong></font></p>

huxiong4201

<p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="4">开眼了,</font></strong></p><p><strong><font face="楷体_GB2312" color="#000000" size="4">不知道这套原稿菲林还在香港不?</font></strong></p>

执着的人生

[em127][em127][em127]好啊、谢谢。欣赏了[em129][em129][em129]。

子康

<p>叹为观止啊，第一次见到绿三国，高山仰止啊</p>[em132][em132][em132][em132][em132][em132][em132][em132]

友善的熊

<p>对绿三国闻名已久，今日得见此生无憾矣<img src="http://www.mylhh.com/mylhhbbs/images/emot/em129.gif" style="margin:6px;width:24px;cursor:pointer" alt="" /></p>

山阴文魁

[em129][em129]