|
第7册 青面兽卖刀 应该为“卖刀汴京城” “卖刀汴京城”意义深刻，一个人在京城卖刀，该人虽没点出是谁，该人必定是个非同一般之人，并且有大事发生（弑杀恶霸）。为何要在京城卖刀，激起人们阅读欲。 第10册 怒杀阎婆惜：应改为[宋公明杀惜 阎婆惜反面，没必要用全名，应改为[宋公明杀惜即可，一个一个“公明”一个”惜”点出两个人物的正反关系。再说第33册 三败高太尉 也不是人名 第15册 清风寨逞威 应该为“大闹清风寨” “大闹清风寨”最好，这个事件与《说唐故事选》《大闹花灯》一册有异曲同工之妙。一个“闹字”概括出“救人”“除恶”“结义”等诸多事情。 第23册 三山打青州 应该为“三虎归水泊“， 凸出三虎聚义，同归梁上水泊。青州只是里面的一幕。原来之所以用“三山“是因为有”三山聚义“听起来很妥当，”三山打青州“实为不妥。 第25册 巧赚玉麒麟 应该为“计赚玉麒麟“ 凸出梁山好汉里面能人辈出。 第31册 扯旨坏招安 应该为“扯旨误招安“ 凸出李逵的鲁莽，一个“误字“是对李逵善意的批评，用“坏“和”败“都不妥。刘备经常用”误字“来批评张飞鲁莽。 第34册 全伙受招安 应改为”招安梁山泊“ 全伙不妥不能突出名著的经典之处，水浒中有名的莫过于“梁山水泊“ 应改为”招安梁山泊“，”梁山泊招安“不妥，容易让人误解为梁山泊作为招安人。 第35册 巧计诈霸州 应该为“巧计图霸州“或改为”巧谋图霸州“ 避免与”计赚玉麒麟“中的“计”字重复。 巧计=诈，实则重复，用“图“显示梁山好汉目光远大，志在必得。 第40册 魂聚蓼儿洼 应该为“神归蓼儿洼”或者“神聚蓼儿洼” 神比魂更能体现梁山英雄浩然正气。 | 
楼主: 流连忘返
发表于 2013年3月30日 11:22
