快递又到~台版丁丁到手~确实给力！同时墙裂鸣谢炮派！

19650526mxd

能告诉一下购买方式吗？

采女孩的小蘑菇

不能告知购买方式。因为上此帖只是为了说我自己的购书感受。不是为了义务给台湾人做广告的。冬至头顶上的帽子已经太多了，不想再多一顶了。

凭海临风

俺个人对丁丁连环画兴趣不大，总感觉与中国连环画上图下文的有很大区别，尽管全世界很多人喜欢丁丁，就象文联出的米老鼠与唐老鸭一样 总觉得比较卡通，，

采女孩的小蘑菇

凭海临风 发表于 2011年11月5日 16:59
俺个人对丁丁连环画兴趣不大，总感觉与中国连环画上图下文的有很大区别，尽管全世界很多人喜欢丁丁，就象文 ...

对啊，每个人的欣赏角度和爱好方向都不同。丁丁是一部表面上看起来幼稚卡通实际上真正读进去才知道不是少儿读物的书。作为一个丁粉，我自然只会说他好啦。
平常我的阅读中，连环画几乎不占地位，虽然书架上大部分书都是连环画。那为什么买那么多呢?
很简单，用我自己的真心话说，就是因为喜欢这种带有强烈中国本土文化气息的东西，而不是为了读它。很不幸，虽说这是真心话，但是我相信大部分人都不会相信。所以我更愿意这样说：我买那么多连环画而且经常复本，是为了等它们升值溢价赚大钱！[em179]

凭海临风

采女孩的小蘑菇 发表于 2011年11月5日 17:06
对啊，每个人的欣赏角度和爱好方向都不同。丁丁是一部表面上看起来幼稚卡通实际上真正读进去才知道不是少 ...

呵呵，祝你发财  ！喜欢冬子的诚实，[em144]

书作为摆设功能也不错，不少人书架满是精装大部头，也不见得真看进去，文化水平一定就比书架空空的高， 哈哈[em140]

凭海临风

采女孩的小蘑菇  又换了乔姐，朕心甚慰！

=======

比你大，难道你也喜欢姐姐？[em148]

采女孩的小蘑菇

呵呵是啊，精装连环画珍而重之的放在书架上，平常看的书倒是不在乎，哪里放得都有，床头，案头，单位……

emacs

我覺得比大陸中少版(09法譯本)好在以下方面：

1. 扉頁有人物頭像集
2. 便箋、字條等均手寫，這與法文版一致
3. 字體好，中少09版是斜體
4. 翻譯改進了，中少09版不夠流暢，省略號過多

比大陸中少01、02版，除了上述1、2條外，好在：

1. 色彩還原好，更為鮮艷
2. 線條還原好，更為平滑
3. 法文版翻譯，忠實與原著。

淘寶網上有臺灣版，最低價800多塊人民幣，不知道質量怎樣。

采女孩的小蘑菇

emacs 发表于 2011年11月8日 05:02
我覺得比大陸中少版(09法譯本)好在以下方面：

1. 扉頁有人物頭像集

这位朋友是对岸台胞？

斗战胜佛

[em207]问价