神秘的大佛

连趣网论坛

 找回密码
 注册一个用户
查看: 7893|回复: 20

【我的连藏杂谈】走近沪美《红岩》 细品红色经典(四)

[复制链接]

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

发表于 2011年3月29日 18:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 kingwei 于 2011年3月29日 18:36 编辑

走近沪美《红岩》 细品红色经典(四)
第四回  页码增增减减自由  图幅删删改改随意

    话说笔者为了撰写本文,翻阅了美版《红岩》连环画迄今的几个版本,发现图幅都存在一定变化。如初绘版第1分册《山城云雾》为129幅图,第2分册《沙坪事件》为142幅图,而相对应的重绘版第1分册《山城风暴》为134幅图,第3分册《沙坪事件》为139幅图。又如再版本出版时对部分分册页码作了删减,将第1分册《山城风暴》删去了原版的第19208990127128页共6幅图,为128幅图;将第3分册《沙坪事件》删去了原版的第2131778116页共5幅图,为134幅图;将第4分册《威慑群魔》删去了原版的第5657页共2幅图,为158幅图;待到出版精品版时,可是不知甚原故只恢复了第1分册删减的6幅图,没有恢复第34分册所删图,精装版、精品版等版本基本相同。笔者弄不明白美是因何原因或根据什么标准对某些图幅页码进行删改的,觉得好像没有规律可循,存在一定的随意性。
    所以,据美版《红岩》连环画重绘本为蓝本,如今的新精装版总页码尚缺7幅图。其中第3分册《沙坪事件》5幅图(图47、48、49、50、51)4分册《威慑群魔》2幅图(图52、53)笔者还选了3幅初绘版中与重绘版第3分册《沙坪事件》第131778页相同内容的画面(图54、55、56)各位有兴趣也可对照比较一下。
   笔者就版本、脚本、封面、图幅说了这么一大段,大家可能有点不耐烦了,很想知道上美《红岩》连环画在绘画上又有甚变化,且听下回分解。

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:37 | 显示全部楼层
(图47、48、49、50、51)根据重绘本,精装版第3分册《沙坪事件》缺的5幅图

47红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:38 | 显示全部楼层
48红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:38 | 显示全部楼层
49红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:39 | 显示全部楼层
50红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:39 | 显示全部楼层
51红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:40 | 显示全部楼层
(图52、53)根据重绘本,精装版第4分册《威慑群魔》缺的2幅图


52红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:40 | 显示全部楼层
53红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:41 | 显示全部楼层
(图54、55、56)初绘版画面大家可与重绘版画面比较一下


54红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

248

主题

2324

帖子

2万

积分

贵宾

Rank: 2

注册时间
2003年5月28日
在线时间
6886 小时
精华
33

2018晒宝大赛2018我与连环画的故事贵宾杂谈活动奖DIY大比拼奖人美社70周年

 楼主| 发表于 2011年3月29日 18:41 | 显示全部楼层
55红岩.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册一个用户

本版积分规则

Archiver|连趣网 ( 京ICP备13010301号-1 )

GMT+8, 2024年11月23日 21:16 , Processed in 0.168999 second(s), 29 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表