【晒晒你的宝贝】王弘力绘《十五贯》连环画早期版本掠影（1956－1982）

kingwei

      四、人民美术出版社48开单行本

   1978年8月，人民美术出版社依据辽宁画报社1957年的《十五贯》连环画，率先进行选拔重印，推出了由匡荣改编、王弘力绘画的48开本《十五贯》。这本连环画可以说是《十五贯》所有版型本中流传最广、也是最为熟知的。不足的一点是底版很可能是按印刷品制作的，成品印刷质量不高，线条缺损、黑糊等毛病不少。

kingwei

     五、辽宁美术出版社20开线装单行本

       1980年8月，辽宁美术出版社推出了由匡荣改编、王弘力绘画的20开本线装《十五贯》连环画。这个版本实际是1957年20 开线装本的重印，所以，版权页标注为1957年7月第1版，1980年8月第2次印刷。可能依旧是非原稿，开本是大了，但印刷质量实在不敢恭维。

kingwei

       六、辽宁美术出版社48开单行本

      时隔一年，到了1981年8月，辽宁美术出版社又推出了由匡荣改编、王弘力绘画、申申封面设计的48开本《十五贯》连环画。印刷质量与前几个重印版本如出一辙，可能是同一个底版制作的，令人很遗憾。

kingwei

     七、中外文对照16开单行本

       1982年，北京的外文出版社推出了汉日、汉法、汉英对照的16开《十五贯》连环画。这是王弘力先生应外文出版社之邀，于1980年依据1957年版本的构图重绘的《十五贯》。由于是原稿印刷，画面大气、清晰，制作精良。在5年前的2013年4月30日，王弘力先生重绘的这54幅《十五贯》连环画原稿，在浙江杭州西泠中国国际动漫节·名家漫画作品暨第三届漫画拍卖会上拔得头筹，成交价达147.2万，引起轰动。

汉日1版1印对照单行本

汉法1版1印对照单行本

汉英1版1印对照单行本

kingwei

  王弘力先生这部中年时期新画的《十五贯》作品，从技法上看已得心应手，运笔老练娴熟，线条流畅似行云流水，总体质量水平属上乘，只稍有点赶工的味道。新老相比，我还是喜欢王弘力先生青年时期创作的《十五贯》多些，那时其虽然功力不足，笔法略显拘谨，但胜在认真，勾线隽秀、严谨，富有毛笔墨线运行的特有质感，对人物、衣饰、器物、场景等一些细节的描绘上比重绘本细腻。

      中外对照版与中文版部分画面比较

  

中文版

中外对照版

wqb081881

四季风

虎威将军

康老师威武！

jlvshi