打洋行

书海舟

回归童年

已再版了，铁道大家庭一员。

彩云归

真不丑!楼主辛苦了!

少卿

浓积云 发表于 2020年7月25日 20:27
好，马上可以读到这本书了。
真不知李新在连环画创作上还有.............

浓兄好，这本书是丁、韩两人50年代中期画的，是《铁道》第二册，内容是老洪等十几个人第二次打洋行。到了60年代初期，第10册铁道已画好了，丁韩两人再回过头来重画第一第二册，第一册改为《打洋行》，内容是老洪三个人第一次打洋行。第二册《飞车夺枪》，淘汰了李新的版本。

快乐时光

终于出来了

乘物游心

准备买。

少卿

浓积云 发表于 2020年7月25日 20:27
好，马上可以读到这本书了。
真不知李新在连环画创作上还有.............

浓兄不妨看看这篇帖子的介绍。

永远的传奇：纪念连环画《铁道游击队》

海哭蓝天


2019-12-02


第1册《飞车搞机枪》是根据原著第2章“老洪飞车搞机枪”改编的。着重介绍了老洪的身世以及他和小坡搞机枪的经过；第2册《打洋行》是根据原著第六章“小坡被捕“和第七章“血染洋行“改编的。此两册拘泥于原著，脚本只是描述了故事过程，没有从总体上把握原著的故事主线，忽视了对铁道游击队英雄群体的形象塑造。大家注意，这第1册可不是董子畏先生改编的脚本，是一个叫王景樾的人。第2册改编才是我们熟悉的脚本大家董先生。但这个《打洋行》，实际上是“二次搞洋行”，不是原著的“一打洋行”。所以，严格说，这两册改编的不是很成功，而且绘制的也不尽人意，风格也不同一。李新的第1册很粗糙，带有民国风；丁、韩的第2册也是闭门造车，很不理想。这2册称之为“初绘本”。（这2册“初绘本”从此后就脱离了整套书，此后的再版再也见不到它俩的身影，直到出版收藏本，才把《打洋行》作为资料收在附录里。至于那本李新的《飞车搞机枪》，则从此杳无踪迹了。不知这次大精能否收录。）


出版这两册后，董子畏先生对整个脚本重新进行了改编。改编后的脚本通盘考虑原著内容，恰当剪裁，十个分册既可独立成章，又连续展开故事情节，成为统一整体。韩和平、丁斌曾两位画家也亲赴山东体验生活，回来后花费了7年时间，陆续绘制完成。这10册目录为：


3，夜袭临城 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1955年9月1版1印，133页；


4，打开微山湖 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1955年12月1版1印，108页；


5，飞虎队打冈村 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1956年6月1版1印，116页；


6，苗庄血战 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1957年8月1版1印，126页；


7，二烈士 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1958年7月1版1印，129页；


8，湖上神兵 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1958年10月1版1印，111页；


9，三路出击 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1960年4月1版1印，122页；


10，胜利路 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1961年5月1版1印，124页；


1，打洋行 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1961年9月1版1印，118页；


2，飞车搞机枪 改编：董子畏，绘画：韩和平、丁斌曾，1962年9月1版1印，124页；


请注意，最后出版的是第1分册和第2分册，不仅目次发生了变化，1、2分册互换，而且分别进行了重新改编和绘制，从封面到内页，全部焕颜一新，可以称之为“重绘本”。“重绘本”第1分册《打洋行》以原著第一章“王强夜谈敌情”为主，详细描述了"一打洋行"的过程，表现了老洪、王强和彭亮的大智大勇，并介绍了铁道游击队的另两位主要人物林忠、鲁汉。“重绘本”第2分册《飞车搞机枪》增加了彭亮、林忠、鲁汉，使这次行动成为铁道游击队的集体运行。舍弃了“初绘本”中“老洪身世”和“小坡被捕”的枝节叙述，将“初绘本”的1、2两册合为1册，并增加了李正帮助，教育林忠、鲁汉等队员提高觉悟的情节，使铁道游击队成为党领导下的革命武装，为二次打洋行做了成功铺垫。据韩和平回忆，这两册“重绘本”主要由他绘制，第2分册《飞车搞机枪》更完全是其一人独自完成的。但从画风判断，应该有丁的参与。这10册书，称为“定版本”。值得一提的是，2册“初绘本”和10册“定版本”在装帧设计上也是有区别的，除了均为50开本、古籍式右翻，其他主书名、分册书名排列，字体选用及大小等等均不同。

浓积云

少卿 发表于 2020年7月26日 20:24
浓兄不妨看看这篇帖子的介绍。

永远的传奇：纪念连环画《铁道游击队》

谢少卿兄。

流金岁月