九轩请进。。。

ICAC

dickzhu 发表于 2016年10月28日 10:56
婉儿诗中藏凄怨            婉儿写的诗里深藏痛心悲凉的感觉
我亦有恨心难填            我也心中怨气难平 ...

铁马并缰

dickzhu

三
裴炎和骆宾王一起到东宫见太子。说有要事要和太子商量
“天子现在患了重病，朝政大权旁落。我们应该趁早起事，岂能任由武后乱了朝纲。”

四
婉儿忽然转身回来急报说凤辇已经来到鹿苑了。
太子一听，吓得站了起来。
裴炎劝慰太子安心，“主簿藏到复壁后面，太子殿下就坐在书桌旁边，翻开《孝经》，假装和我谈论旧时圣人。”

五
武后想为太子看相，叫来明崇俨。明崇俨直言说太子不长命。太子听了愕然。
武后翻了一下桌上的书，看到了上官婉儿的诗稿，吩咐宫娥传上官婉儿面圣。
大家都说推举外人, 不回避自己的仇人，所以要留婉儿在自己身边。

六
转眼一年过去了，婉儿做司笔札。
武后亲力亲为处理朝廷大事，婉儿的恨慢慢地淡了，并且越来越尊敬武后。
明崇俨中了毒箭后身死，太子东宫被搜查。
这一天，裴炎来探访婉儿，并叮嘱婉儿不要告发。

七
黄门的赵道生是凶手，他招供说婉儿知情。兵器藏在东宫的马房里，太子谋反的事情确凿无疑。
婉儿被押到凌波殿，坦然地将一切说给武后听。
知情不报也属有罪，所以最后在婉儿的额头中心刺了一朵梅花并涂上了墨

八
武后向唐高宗启奏，“可酌情处置赵道生。他才17岁，出身寒微，伶仃一人很苦。大夫明崇俨本身也有过错，狐假虎威经常横行霸道。可将赵道生剃发，让他到奉先寺当和尚”

浓积云

dickzhu

九
唐高宗传召太子，问他为什么要杀明崇俨。
李贤直说要报杀母之仇
唐高宗踉踉跄跄离开了卧辇，
心中怒火不止
“天后就是你的亲生母亲，
你这么忤逆，上天也不容你”
打了几下耳光之后，就把太子废了，贬去巴州。

十
唐高宗驾崩后，立英王做皇帝
跟着英王被贬，立了相王
李贤在巴州被刺客杀了
所有政事都归武后处理
这日，裴炎和骆宾王见郑十三娘
秘密商量说现在正是伐武的好时机
裴炎想当皇帝
骆宾王当场磕头，对着裴炎称皇上

十一
赵道生去探望郑十三娘，刚好把裴炎和骆宾王的计谋全部听到了。
两个人拜别郑十三娘后，赵道生从内堂走出到正堂。
说裴炎今日原形毕露了。他们要伐武，但不是为了保大唐。
郑十三娘听了恍然大悟，并说如赵道生去告密的话，她愿帮忙

十二
皇宫天牢，洛水旁边
骆宾王冷得蜷缩起身体，恨这寒冷的天气
眼前依稀浮现出当天被擒的情景
感叹自己连一只蝉都比不上
皆因裴炎疑心重
还没起事就灾祸降临
已经被关进天牢4个月了
白发的老人只能面对冷冷的腊月天气

十三
上官婉儿和赵道生到天牢探望骆宾王
骆宾王感激地起身相迎
婉儿开门见山：“现在你什么都没有了，天后经常都对你赞赏有加，可惜了你作诗的好名声”
骆宾王听了，内心有愧，决心要揭开裴炎的罪行

dickzhu

后面的有时间有心情再来弄。一下子打那么多字，很痛苦

dickzhu

不好意思，兄弟，因为孩子的问题，我周六日一般都不开电脑。最多也就手机上一下连趣。昨晚让你白等了。

14.
腊月初，某日早上，寒冷的东宫
裴炎被囚禁在书斋
上官婉儿两母女一齐来探访裴炎
裴炎怅然地说出了事情
李贤是被我害死的
当初如果不杀他，称帝的事就不能成功了
大堂前突然出现了鬼魂的影子
裴炎吓得向鬼魂叩拜，请求宽恕

15.
皇宫里，刀斧列两旁
裴炎颈戴枷锁进宫
武后临朝亲自审问
在确凿证据面前，裴炎无法伪装不知情
满朝文武百官齐声附议
“此罪应当斩首示众”
武后非常感激怀念骆宾王
让他去灵隐寺度过余下的时光 （实话实说，此处灵隐不知是否就是杭州的灵隐寺。另查了一下百度百科，和骆宾王生平有出入。）

16.
平定叛乱，必须先夺其兵权
还要调虎离山
一直等到裴炎事败
剿灭乱党后再除奸人
武后心中拿定主意
发现窗外一轮残月高挂天空
因这明月，令武后诗兴大发
写出了《蜜桃篇》

17.
暮秋，某日傍晚，月亮出来了。
武后和婉儿到了圆门
郑十三娘拿来了骆宾王的诗稿
呈交给武后 （不好意思，后面“报天恩”我也不清楚到底是报皇恩还是什么意思？）
武后盘腿坐出书案旁
把檄文交给婉儿读
“骆主簿一手好文笔，
可惜见识没有过人之处”

18.
最后，武后一扫乾坤，清除了乱党
几经周折之下，巧妙地安定了国家
文武百官一齐高呼万万岁
月亮光辉灿烂，一直照到天空最远处
武则天二十年励精图治
终于当上了皇帝
乾元殿里，载歌载舞
文武百官一齐祝贺天后帝运永远昌盛

ICAC

dickzhu 发表于 2016年10月31日 10:30
不好意思，兄弟，因为孩子的问题，我周六日一般都不开电脑。最多也就手机上一下连趣。昨晚让你白等了。

...

刚刚一打开电脑就看到兄的翻译，太感谢了，经过兄的翻译和梳理，现在是看懂这套插图的故事内容了，再次感谢兄的精彩翻译[em211][em211][em211][em209][em209][em209]

dickzhu

ICAC 发表于 2016年10月31日 12:13
刚刚一打开电脑就看到兄的翻译，太感谢了，经过兄的翻译和梳理，现在是看懂这套插图的故事内容了，再次感 ...

客气客气！

ICAC

dickzhu 发表于 2016年10月31日 12:16
客气客气！

另请教兄，其中的第15张也就是如下内容，红色字里面说的是裴炎，而黑色字却一下子跳到骆宾王，（九轩的诗歌也是这样）本来是提审裴炎，怎么却一下子跳到骆宾王呢？请问兄裴炎是否有被斩首？由于武则天和上官婉儿的故事文字书我没看过，所以请教兄[em211]

15.
皇宫里，刀斧列两旁
裴炎颈戴枷锁进宫
武后临朝亲自审问
在确凿证据面前，裴炎无法伪装不知情
满朝文武百官齐声附议
“此罪应当斩首示众”
武后非常感激怀念骆宾王
让他去灵隐寺度过余下的时光 （实话实说，此处灵隐不知是否就是杭州的灵隐寺。另查了一下百度百科，和骆宾王生平有出入。）