【江户欣赏元旦巨献】人美岳传封面考

江户小歪W · 发表于 2020年1月2日 00:25

本帖最后由江户小歪W 于 2020年1月5日 01:11 编辑

   说起岳传连环画，多数连友第一反应是人美的那套15册的经典。值此新年之际，就开帖扒一扒她的前世今生，会不定期更新。
一、老版岳传（1958-1960）
   作为人美三杰之一的岳传，出版于1958年，13册连载至1960年完工。凝聚了刘锡永，陈惠冠，朱光玉，凌涛等大牛的心血。虽规模难比肩上美三国，但在题材和单册平均水平方面属于相当优质的套书。与人美水浒，杨家将一起成为人美当年的金字招牌。
   看书先看皮，老版岳传有3张神级封面出自刘继卣大师之手，都韵味十足，我更是打印了32开复制品把玩。其他封面则比刘大师的远逊，其中岳母刺字，藕塘关，牛头山等很不够味。
   在收集封面时我发现，有的是香港另类图案，有的是色块上写书名，有的在花边上写书名。经查阅资料发现，芙蓉子大师十年前对此已给出答案：

   “这套书从58年初版、港版、到60年代再版、再再版、到80年代再版、再到2007年重新再版，前后再版的次数不少，但更多的无尽的遗憾。首先是初版的花边岳传只有13册，剩下两册全色边的牛头山和岳云与之格格不入，加之封面绘者和内页绘者错误标注，之后的60年代二版则舍弃了花边这一经典设计；更加遗憾的是其原稿的不幸，一场浩劫过后，除陈惠冠的《牛头山》外，所有内页原稿被付之一炬，这是连环画上的一段血泪史，倘使原稿存在上美，或可逃过一劫，但历史没有假设。”

   牛头山于1963年才姗姗来迟，因为政治形势影响只有一印，1964年开始搞“四清”，那以后就很少看到出版社再出古典题材了，实在是古典爱好者的悲哀啊。
   最终，尽我所能收集到五六张花边版本的封皮，这些资料都很珍贵。文革浩劫把岳传几乎破坏殆尽，仅有8张封面稿和牛头山内页留下。如今低品老版岳传书价都高达几万，这样的精品被少数藏家束之高阁未为多数世人所见，确实可惜。
   下面请大家欣赏老版封面，缅怀一下触不可及的美好。

二、80年代岳传（1980）

   1980年，人美的编辑还没找到稿子，只好找孟庆江等人模仿原作重绘了封面，有一些惨不忍睹，甚至比如今原创还糟糕。比如小商河，大战爱华山，风波亭。惊喜的是岳飞出世和牛头山比原作更有感染力。黄天荡也不错，起码有两军对垒的气势，大战爱华山和岳飞挂帅不仅人脸丑陋，构图都过于类同，看样子是一小时赶工出来的劣质货色。          至于本次的内页印刷，少卿说是利用了一版的印版：
      “《岳传》原稿可能在文革中荡为灰烬了，但印板还在，文革后的第二版就是用保留的印板来印刷的，画面线条之所以略显模糊，是极薄的金属板放久了略有腐蚀所致。”
   而道北老男孩否认80版利用了印版制作：
      “人美社十五册《岳传》连环画，十四册原稿被焚毁，八十年代再版时是用样书照相制版，所以线条模糊。如果是用原版菲林制作，画面效果应和初版同样清晰。”
   不论哪方是正确的，大家都看得到内页出现断线问题。所以如果说80版封面和老版各有千秋的话，内页方面是一定输了。关于连环画印刷的前世今生，推荐大家去看少卿前辈的帖子，内容丰富专业性强，可惜很多信息没有系统性地整理成篇。

三、新时代再版（人美软皮，九轩复古，雷彩）
1999年，人美也出过软皮24开的牛头山，这书值得收。

从80年代到新世纪，人美就不断在再版这套书（有沿用80年代的，也有2008年以平装复古老版的，但人美官方的再版制作态度与水平相当让连友失望），再版次数较多，暂时没有细究，欢迎大家补充，下图的牛头山算得上养眼。
2008年又出了一次五十年收藏精品系列，牛头山封面稍作修改又出来了。

人美如今不重视连环画资源开发，连友们一直对这套书耿耿于怀。
2010年，流连书社团队在听取民间呼声后，将精心修复的大小精进行出版。本人入坑太晚无法想象当时的盛况了，但是从现在的市场价格仍有折扣看，此套精装修图版并不算大火，仅能作为圈内的安慰。无论如何，强于人美的版本是无疑的，目前最接近老版精髓的就是这套精装书了。起码把那8张原稿封面还原到十足十，内页的修图也还可以。这套书在设计上也下了不少功夫，版面设计是郑鼎完成，涉及到花书脊、花底纹、大黄边、80年代书脊字、封面两版书名字大小、排列，这些看着容易做起来很难。

这是本人修复后的小商河与岳云旧版内页稿子，拿再版修图的对比看看：

（注：彩图是后期雷人版重绘，正好可以比照）

已经有还原80%以上了（双击放大），挑点儿刺的话，不知底色再黄点会不会更好？用纸的不慎导致背透也有点明显。平心而论，这版本可称市面最佳再版。

后来该团队（有网友反映不是流连团队，那么是谁？）还补出了本双锤何元庆。据说是早年已经绘制好没出版的，选用了港版封面，放在套书里看着就很不和谐。港版的画风一直是没有从民国进化好，走了一条不归路。封面何元庆骑的是马还是龟？底盘这么低。

而后2014年，雷人也开始入局，出版彩色的雷人岳传，有雄心陆续出齐15本。这套彩色岳传虽然封皮还是沿用老版，其实算一套仿绘的原创作品了，已出版的有大破金龙阵，岳云，双枪陆文龙，我没有购买。但是有连友反映上色水平在不断进步，这是好事。新近上市的有枪挑小梁王，配色较之前更为素雅古朴。

人美岳传至此经历了老花版，港版，纯色版。文革被毁后，80版重绘新生版，人美多次的平装再版多印，直到2010年流连书社精品复古版达到高潮，再后来就是锦上添花的雷人彩版。一路走来是遇到了不少挫折，可是出版人与广大爱好者的不离不弃，让这套书还能在更多连友的书架上继续闪闪发光，实在令人欣慰。

附录：版次信息与特征（引用自连趣论坛：文戈）
1958-60 初版封面古色古香的花底纹，部分内页采用彩色油墨印刷，如“青龙山”为浅蓝色，“大战爱华山”为浅褐色等。用纸较杂印刷效果参差。内页文字为手写（楷体繁体）
1962 一版  封面单色底纹，纯黑油墨印刷，高密度新闻黄纸印刷，效果精美。内页文字为手写（楷体繁体）
1962 二版  封面单色底纹，纯黑幽默印刷，低密度青白色新闻纸，因重新制版印刷逊色。内页文字为印刷体（宋体繁体）
1980 一版  封面孟庆江等人重绘，内页文字为简体字
平装
2010 连社大小精
2012 人美仿宣
2014 雷人彩色
……