香港电影连环画《巴士奇遇结良缘》

爱国大白菜 · 发表于 2017年8月22日 16:39

电影，书都好！就是看了文字后整个人都不好了。。。。。。

恋曲1990 · 发表于 2017年8月22日 17:01

盟员 · 发表于 2017年8月22日 17:36

《至爱亲朋》，找到吗？

甘海琪 · 发表于 2017年8月22日 19:14

盟员发表于 2017年8月22日 17:36
《至爱亲朋》，找到吗？

《至爱亲朋》无留意，等我抄下再讲。

甘海琪 · 发表于 2017年8月22日 19:16

爱国大白菜发表于 2017年8月22日 16:39
电影，书都好！就是看了文字后整个人都不好了。。。。。。

[em209]哦，是文字没写好，不好意思了。

爱国大白菜 · 发表于 2017年8月22日 19:19

甘海琪发表于 2017年8月22日 19:16
哦，是文字没写好，不好意思了。

[em140]普通话部分很好！广东话部分看不懂，急得不好了。

甘海琪 · 发表于 2017年8月22日 19:21

本帖最后由甘海琪于 2017年8月22日 19:32 编辑

爱国大白菜发表于 2017年8月22日 19:19
普通话部分很好！广东话部分看不懂，急得不好了。

没办法，这部电影也是讲粤语的，当年普通话还没能普及，内地人观看很不爽[em140]

盟员 · 发表于 2017年8月22日 22:00

这叫原汁原味，粤剧粤语，哈哈。有很多港剧，粤语时，很恢谐幽默，一改国语，就全变味了，尤其是周星星的电影，无厘头的语言

		自动登录	找回密码
密码			注册一个用户